Blog Project: 私の人生について

 私のなまえはリューソフィアです。私はUSCの2年生です。せんこうはヘルスプロモーションです。私は外科医(げかい＝surgeon)と軍医（ぐんい＝military doctor)になりたいです。私の誕生日(たんじょうび＝birthday)は4月27日です。２１さいになりから、誕生日にライブミュージックバーに行きたいです。

私はオレンジカウンティにからきました。オレンジカウンティはロスアンジェルスの西にあります。オレンジカウンティにはゆうめなものがたくさんあります。ディズニーランドときれいなのビーチとおいしいのりょうりがとてもゆうめいです。オレンジカウンティで私の一番好きなのはアジアりょうりです。ボバといっしょにポケを食べるのが好きです。

私の家族は６人家族です。父と母と妹が二人と弟がいます。一番下の妹と弟は小学生です。二番目の妹は大学一年生です。犬もいます。なまえはウーユです。”ウーユ”は韓国語で　牛にゅうです。私の犬は白いので、なまえは”ウーユ”です。

私はアパートにすんでいます。そして、ルームメートが3人います。二人は２年生で、一人は一年生です。よくいっしょに晩御飯を食べで、話します。春休みに、私のルームメートはアパートで私のかみをそめました(dyed my hair)。とてもたのしかったですよ！

私にはいくつか(several)の趣味があります。毎月、トレーダージョーで花（flower)を買います。花の中でしろいチューリップが一番好きです。毎日、私はコーヒーを飲むのが好きです。私はよくじゅうぎょうまえにコーヒーを買います。寒いときでも、いつもアイスコーヒーを飲みます。

私のまちはポートランドです

 私のまちはオレゴンのポートランドです。私はカリフォルニアで生まれましたが、中学の時にポートランドに引っ越しました (ひっこしました、moved)。今、父と母と妹はポートランドに住んでいます。

Honan, Dave. MAX on a rainy night, Flickr, https://www.flickr.com/photos/dwhonan/4290069830

ロサンゼルスの気温はたいていあたたかいですが、ポートランドにたいてい大雨がふっていて、気温がひくいです。でも、晴れになるので、春と夏のポートランドはとても美しい(beautiful)です。

Behind the Museum Cafe, https://www.behindthemuseumcafe.com/

私の一番好きなところはダウンタウンとリバーフロントです。ダウンタウンはにぎやかで、いいレストランとかっこいいリサイクルショップ(thrift stores)がたくさんあります。私は友達とダウンタウンのリサイクルショップでふくを買いました。私のダウンタウンの好きなレストランは「Behind the Museum」のカフェです。そのカフェはおいしい日本りょうりとあまいデザートがあります。

バーフロントはダウンタウンにちかいです。春はさくらが多いので、私は毎年家族か友達といっしょに花見をし (はなみ、flower viewing) にバーフロントに行っています。

Loughrey, Janet. Sunset, Portland Japanese Garden, https://www.sunset.com/travel/insider-guides/portland-japanese-garden-portland

そして、春はポートランドの日本庭園 (ていえん、Japanese garden)もきれいです。日本庭園は大きくて、しずかで、とてもおだやか (tranquil)です。

みなさんも、ぜひ、ポートランドにあそびにいって下さい。ほんとうにすてきところです。

私のしゅみ:いろいろな食べ物 ーポルシェイ

 みんあさんこんいちは！

私はポルシェイジョナサンです。ジョンと呼ん(to call)で下さい。子どもの時から、りょうりを作ることは楽しにます。いろいろなりょうりを好きですけど、私の一番好きな食べものをみせるです。家族は私にりょうりをおしてくれましゅた。まだまだりょうりは上手がないですが、好きな食べ物(もの)を三つしょうかい(introduction)します。

まず(first), 家族のりょうりがあります。ビーフシチューです。母はビーフシチューをよく作りますが、そしてこれは姉と私の一番すきなたべものです。ちょっとあまくて、しょっぱいです。これもあたたかいです。母がさいしょに作りはじめた(first)のはおべて(to remember)いませんが、でも、母は私が子ども時だいからそれを作っています。

たいてい、ビーフシチューはポテトやビーフやにんじんがある、温かいごはんといっしょにたべます。一人でビーフシッチューを作りませんから、つくるのがたいへんりょうりでしょう。でも、母はビーフしチューを作りものが上手です。

二番、ラーメンケンジョのポックラーメン。高校の時がよく作りました。そして、さいきんよく食べました。ラーメンがたようと(versatile)たべものであることをだれもがしっています。このために(because of this),ラーメンを作ることはとてもかんたんです。ぐざい (ingredients)は何でもすきですが、ネギやたまごやキムチは一番好きです。ラーメンを買いことの方が作るよりが好きです。

週末、USCのビレジの中でラーメンケンジョを食べにいきます。いろいろな食べ物があるのでラーメンはラーメンケンジョのせんもん(specialty)です。よくからいポークのラーメンをちもんします。

さいごに、クラシックなアメリカンのあさごはんにまさる(to beat)ものはありません。たいてい、ベーコンやたまごやパンケーキがありますが、今かいは(this time)ハッシュブラウンもつくりました。あさごはんはたくさん食べるのがすきなので、一度にたくさんりょうりがたのしめます。

 日本ご２のみなさん、こんにちは！

私は今野真美子（こんのまみこ）です。みなみカリフォルニア大学の日本ごの先生です。

ロサンゼルスにくるまえに(before coming to LA)、２８ねんかん(28 years) ハワイにすんでいました。

ハワイは、てんきがよくて、ハワイの人は、とてもやさしいです。週末は、よくともだちとビーチでおよいで、バーベキューをしました。みんなで、ポケやカルビをたべました。ハワイのポケの方が、ロサンゼルスのより、おいしいです。

ハワイは、くうき(air)がいいから、よくアラモアナこうえんやカピオラニこうえんにいって、ジョギングをしました。ハワイのホノルルマラソンも、はしりました(ran)。ホノルルマラソンは、とてもながくて(long)たいへんでした。

そして、よくハイキングにも行きました。マカプウトレイル(Makapu'u trail)は、みじかくて(short)、かんたん(easy)です。そして、ちょうじょうのけしき(scenery from the top)は、とてもきれいです。

みなさんも、ぜひ、ハワイにあそびにいって下さい。いいところ(place)をしょうかい(introduce) しますよ！